There are two main dialects of the Abkhazian language, which are used in Abkhazia: Bzyp and Abzhuwa. Bzyp dialect of the Abkhazian language is spoken in the western part of Abkhazia known as Bzyp (Бзыҧ) or Gudowta district. Abzhuwa dialect is spoken in the eastern part of Abkhazia known as Abzhuwa or Ochamchira district. Abzhuwa (Абжьыуа) dialect phonology and morphology is used in the standard Abkhazian. Bzyp dialect has preserved more archaic Abkhazian phonemes than Abzhuwa dialect. There some dialects of Abkhazian that are not spoken in Abkhazia. These are: Sadz (Northwestern) dialect, Guma (Central abkhazian) dialect. Nearly all representatives of these two later dialects were forced to leave Abkhazia in the 19-th century and now live in Turkey. There is also an Ashakharwa dialect of Abaza language ( Spoken in the russian North Caucasus) which is much closer to Abkhazian dialects than to Standard Abaza, which liguistically forms with the Abkhazian language a single lingual entity.
The differences between the Abkhazian dialects manifest mainly in phonetics and some slight morphological variations and are generally insufficient. Today all Abkhazian dialects in Abkhazia tend to merge.
В Абхазии на сегодняшний день бытуют два диалекта абхазского языка: абжуйский и бзыбский. Бзыбский диалект абхазского языка используется в западной части Абхазии известной как Бзып (Бзыҧ), что соответствует современному Гудаутскому району. Абжуйский диалект бытует в восточной части Абхазии известной как Абжуа (Абжьыуа) - Очамчырский район. Фонетическая и морфологическая система абжуйского говора была взята за основу современного абхазского литературного языка. В бзыбском диалекте сохранились многие архаичные фонемы отсутствующие в абжуйском диалекте. Ряд диалектов не представлен в Абхазии (центральная и северо. Представители этих двух последних диалектов вынуждены были покинуть Абхазию в 19 веке и ныне проживают в Турции. Существует также т.н. ашхарский диалект абазинского языка (бытует на Северном Кавказе) который намного ближе к абхазским диалектам чем к литературному абазинскому языку. С лингвистической точки зрения абхазский и абазинский языки состaвляют одну языковую единицу.
Различия между диалектами в общем незначительны. В основном они проявляются в фонетике и некоторых малозначимых морфологических вариациях.
Home Phonemes Greetings Grammar basics Simple phrases Stories Abkhazian dialects Contacts
На главную Абхазские звуки Приветствия Основы грамматики Простые фразы Рассказы Абхазские диалекты Контакты
>